TIEDOTE LOPPUKAUDESTA 2022 ESPOOSSA // INFORMATION ABOUT THE END OF SPRING SEASON 2022 IN ESPOO

Written by Simo Siltanen on April 08, 2022

In english below…

Kevätkautta 2022 on vielä hyvin jäljellä, mutta tässä viestissä on tietoa jo tärkeistä päivämääristä liittyen loppukauteen. Koska toimintamme on pääosin koulujen saleilla, on myös toiminnan jatkuminen ja kevään viimeiset treenivuorot ennen kaikkea kiinni saatavilla olevista salivuoroista.

TAPIOLASSA

Kevään osalta harrastustoiminta jatkuu toukokuun loppuun viimeisen treenivuoron ollessa perjantai 27.5. Jatkamme kevytmuotoisesti harrastustoimintaa Tapiolassa Juhannukseen asti ainakin aikuisten ja nuorten ryhmille. Ilmoitamme kesäkuun harjoituksista erikseen.

Pitkäperjantaina 15.4 ja pääsiäismaanantaina 18.4. harjoituksia Tapiolassa ei järjestetä.

OLARISSA

Päivänkehrän koululla harjoitukset jatkuvat torstaihin 12.5. (Vyökoekerta) asti.

Kuitinmäen koululla viimeinen harjoituskerta on su 15.5.

Kuitinmäen koululla salivuorot ovat peruttuja sunnuntaina 17.4. (Pääsiäinen), 24.4. (Olarin lystit) ja 1.5. (Vappu).
Äitienpäivänä 8.5. järjestämme harjoitukset.

Kuitinmäen koulun 4-6v ryhmäläiset ovat oikeutettuja käymään korvaamassa menetettyjä harjoitusvuorojaan Leppävaarassa Ruusutorpan koululla keskiviikkoisin klo 17-17.45.

LEPPÄVAARASSA

Viimeinen vuoromme Ruusutorpan koululla on to 19.5.

Harjoituksia Leppävaarassa ei pidetä seuraavina kertoina: to 14.4. (Salin pääsiäistauko), ma 18.4. (Salin pääsiäistauko), ma 9.5. (Ei salivuoroa käytössä), ma 16.5. (Ei salivuoroa käytössä). Lisäksi +13v ryhmän salivuoro on peruttu keskiviikoilta 11.5. ja 18.5.

ESPOON KESKUS

4-6-vuotiaiden viimeinen harjoitus Lagstadin koululla on maanantaina 2.5. Pääsiäismaanantaina 18.4. ei harjoituksia.

+7-vuotiaiden viimeinen harjoitus Kannusillanmäessä on perjantaina 27.5.

Pääsiäisajan perjantain 15.4. ja maanantain 18.4. harjoitukset peruttu Kannusillanmäessä

VYÖKOKEET

• Olari lapset 4-6v – SU 15.5. klo 14-14.45 (Kuitinmäki)
• Olari Lapset 7-9v (Kaikki vyöt) – TO 12.5. klo 18-19 (Päivänkehrä)
• Olari lapset 10-13v (Valkoiset ja keltaiset vyöt) – TO 12.5. klo 17-18 (Päivänkehrä)
• Tapiola lapset 10-13v (Ylemmät vyöt) – TO 12.5. klo 17-18 (Tapiola)
• Olari +13v (kaikki vyöt) – TI 10.5. klo 19-21 (Päivänkehrä)
• Leppävaara 4-6v – KE 18.5. klo 17-18 (Ruusutorppa)
• Leppävaara 7-9v – KE 18.5. klo 18-19 (Ruusutorppa)
• Leppävaara 10-13v – KE 18.5. klo 19-20 (Ruusutorppa)
• Leppävaara +13v – KE 4.5. klo 20-21 (Ruusutorppa)
• Espoon keskus 4-6v – MA 2.5. klo 18-19 (Lagstad)
• Espoon keskus +7v – PE 27.5. klo 19.30-20.30 (Kannusillanmäki)

Vyökokeisiin osallistuminen edellyttää lupaa osallistua oman ryhmän ohjaajalta. Vyökoelupa-asiaa ruvetaan seuraamaan ryhmissä alkaen tästä päivästä. Vyökokeista tulossa vielä oma tiedote erikseen lähempänä ajankohtaa.

Lisätietoa Simolta 0400605951 / simo@wondo.fi

//

INFORMATION ABOUT THE END OF SPRING SEASON 2022 IN ESPOO

The spring season of 2022 is still very much left, but this post already contains information about important dates related to the rest of the season.

TAPIOLA

For the spring season, classes will continue until the end of May, with the last training session being Friday 27 May. We will continue our hobby activities at Tapiola until Midsummer, at least for groups of adults. We will announce the June exercises separately.

Easter Monday 16.4. no classes.

OLARI

Classes at Päivänkehrä School will continue until Thursday 12.5. (Belt test day)

The last class at Kuitinmäki school is on Sun 15.5.

At Kuitinmäki school, training shifts have been canceled on Sunday 17.4. (Easter), 24.4. (Olarin lystit) and 1.5. (First of May).
On Mother’s Day 8.5. we organize exercises.

LEPPÄVAARA

The last training session at Ruusutorpa school is on Thu 19.5.

Classes in Leppävaara are not held the following times: Wed 6.4., Thu 14.4. , Mon 18.4., Mon 9.5., Mon 16.5. In addition, the + 13v group shift has been canceled on Wednesdays 11.5. and 18.5.

CENTRE OF ESPOO

The last practice for 4-6 year olds at Lagstad School is on Monday 2.5.

The last exercise for over 7-year-olds in Kannusillanmäki is on Friday 27.5. (Belt test day)

No classes on Easter Friday 15.4. and Monday 18.4.

BELT TESTS

• Olari’s children 4-6 years – Sun 15.5. at 14-14.45 (Kuitinmäki)
• Olari Children 7-9 years (All belts) – Thu 12.5. at 18.00-19.00 (Päivänkehrä)
• Olari children 10-13 years (White and yellow belts) – Thu 12.5. at 17.00-18.00 (Päivänkehrä)
• Tapiola children 10-13 years (Upper belts) – Thu 12.5. at 17.00-18.00 (Tapiola)
• Olari + 13yrs (all belts) – Tue 10.5. at 19.00-21.00 (Päivänkehrä)
• Leppävaara 4-6 years – Wed 18.5. at 17.00-18.00 (Ruusutorppa)
• Leppävaara 7-9 years – Wed 18.5. at 18.00-19.00 (Ruusutorppa)
• Leppävaara 10-13 years – Wed 18.5. at 19.00-20.00 (Ruusutorppa)
• Leppävaara + 13 years – Wed 4.5. at 20.00-21.00 (Ruusutorppa)
• Espoo Center 4-6 years – Mon 2.5. 18.00-18.45 (Lagstad)
• Espoo center + 7 years – Fri 27.5. at 19.30-20.30 (Kannusillanmäki)

Participation in belt tests requires permission from your group instructor. There will be a separate post for belt tests closer to the time.

More information from Simo 0400605951 / simo@wondo.fi